“Michael Stipe? Never heard of him.”: the time an overzealous security guard almost scuppered R.E.M.’s Glastonbury headline set