“It was an intense process being in this band. By the end, everyone was, like, ‘I don’t need to see you again, ever’”: the rise, fall and spectacular resurrection of Faith No More