Foreigner founder Mick Jones tells Billboard that he is “doing alright” while dealing with Parkinson’s diagnosis