“His thirtieth studio album outside of Genesis, it’s as wide-ranging as the catalogue that precedes it”: Steve Hackett voyages to multiple ports on The Circus And The Nightwhale