“The most surreal moment of my life was when Neil Young pied me”: Robert Trujillo on a year in the life of Metallica