“John Paul Jones kept to himself, but Jimmy Page took great delight in showing you what he’d been doing the night before”: Jethro Tull’s Ian Anderson on touring with Led Zeppelin, John Bonham’s pranks and Jimmy Page’s ‘fruity’ Polaroids