“Someone will send me photos of reindeer that inexplicably died in a circle and say, ‘This is so Green Lung!’ I’m like, ‘Yeah! This is working!’” How rising occult stars stumbled into a genre of their own