“In the beginning it was a little rattling until I found out his face expressions.” This is what it’s like being Lars Ulrich’s drum tech