“Occasionally one of their legs would go up slightly. Were they playing or checking emails? I thought it would be fun to have them doing The Hokey Cokey”: Bill Bailey’s Kraftwerk sketch