“Someone bid a huge amount of money for him to sing this song”: Robert Plant’s recent performance of Stairway To Heaven was reportedly prompted by a six-figure charity donation